Chocolate Kourabiedes


Chocolate Kourabiedes.JPG

Just like in all Christian countries, Christmas is a big fest in Greece too. During the old days and because Greece is surrounded by sea, people here used to decorate a ship. But as globalization reached our country too, we adopted the northern Europe’s tree which we decorate with ornaments and balls.

As in every fest we have special sweets that we make and offer to our loved ones and friends. Melomakarona, Kourabiedes and Diples are some of the traditional sweets of Christmas. Also during Christmas Day we make the turkey just like the northern Americans, only we make the stuffing with rice and chestnuts and we serve the bird with potatoes from the oven. On New Year’s Eve and after 12:00 at night, when the New Year has entered, we cut the Vasilopita in honor of Saint Basil and what he did during the first Christian years.

Chocolate Kourabiedes.JPG

I wanted to do something different and try something new for this year and so I made these Chocolate Kourabiedes from a recipe by Stelios Parliaros a very well-known Greek pastry chef.

They were pretty good, but of course they didn’t taste like kourabiedes. So, and since I crave them more often now that we approach Christmas, I think I will make the original ones and post about them too in a coming post.

Till then enjoy these chocolate kourabiedes and have a small taste of Christmas that is coming!

Chocolate Kourabiedes.JPG

 

Don’t forget to leave your comment here, or like my page to facebook to enter the giveaway!

 

Chocolate Kourabiedes

Ingredients

200 gr. butter

80 gr. caster sugar

100 gr. almonds, roasted and grated

260 gr. flour

20 gr. cocoa powder

Chocolate Kourabiedes.JPG

For the Glaze

200 gr. caster sugar

2 tbsp milk

1 tsp cocoa

  Chocolate Kourabiedes.JPG

Instructions

Preheat oven 175° C/345°F.

Put all ingredients in the mixer bowl and mix until it becomes a smooth dough.

Put the dough on a parchment paper and put it in the fridge to stabilize for half an hour.

Take it out and roll it to a 1-1,5 cm thick layer.

With Christmas molds make biscuits.

Bake them for 12 to 15 minutes.

Take them out of the oven and let them cool.

Chocolate Kourabiedes.JPG

For the Glaze

We mix the glaze ingredients until they become a thick batter.

If the batter is too thick, pour ½ tsp of milk until it is thick but can be spread on top of the cookies.

Brush the cookies.

Let it stabilize and serve.

Chocolate Kourabiedes.JPG

4.7 from 9 reviews

Chocolate Kourabiedes
 
Author/ Συγγραφέας:
Recipe type/ Τύπος Πιάτου: Cookies

Ingredients/ Συστατικά
  • 200 gr./7 oz. butter
  • 80 gr./3 oz. caster sugar
  • 100 gr./3.5 oz almonds, roasted and grated
  • 260 gr./9 oz. flour
  • 20 gr./1 tbsp + 1 tsp cocoa powder
For the Glaze
  • 200 gr./7 oz. caster sugar
  • 2 tbsp milk
  • 1 tsp cocoa powder

Instructions/ Εκτέλεση
  1. Preheat oven 175° C/345°F.
  2. Put all ingredients in the mixer bowl and mix until it becomes a smooth dough.
  3. Put the dough on a parchment paper and put it in the fridge to stabilize for half an hour.
  4. Take it out and roll it to a 1-1,5 cm thick layer.
  5. With Christmas molds make biscuits.
  6. Bake them for 12 to 15 minutes.
  7. Take them out of the oven and let them cool.
For the Glaze
  1. We mix the glaze ingredients until they become a thick batter.
  2. If the batter is too thick, pour ½ tsp of milk until it is thick but can be spread on top of the cookies.
  3. Brush the cookies.
  4. Let it stabilize and serve.

Notes/ Σημειώσεις
Original recipe by Stelios Parliaros

4.7 from 9 reviews

Σοκολατένιοι Κουραμπιέδες
 
Author/ Συγγραφέας:
Recipe type/ Τύπος Πιάτου: Μπισκότα

Ingredients/ Συστατικά
  • 200 γρ. βούτυρο
  • 80 γρ. ζάχαρη άχνη
  • 100 γρ. αμύγδαλα, καβουρδισμένα και τριμμένα
  • 260 γρ. αλεύρι
  • 20 γρ. κακάο σε σκόνη
Για το γλάσο
  • 200 γρ. ζάχαρη άχνη
  • 2 κ.σ. γάλα
  • 1 κ.γ. κακάο σε σκόνη

Instructions/ Εκτέλεση
  1. Προθερμαίνουμε το φούρνο στους 175 ° C.
  2. Βάζουμε όλα τα συστατικά στον μπολ του μίξερ και αναμειγνύουμε έως ότου γίνει μια μαλακή ζύμη.
  3. Απλώνουμε τη ζύμη σε λαδόκολλα σε πάχος 1 με 1,5 cm και τη βάζουμε στο ψυγείο να σταθεροποιηθεί για μισή ώρα.
  4. Τη βγάζουμε από το ψυγείο και με χριστουγεννιάτικα κουπ πατ κάνουμε διάφορα σχήματα.
  5. Ψήνουμε για 12 με 15 λεπτά.
  6. Βγάλτε τα από το φούρνο και αφήστε τα να κρυώσουν.
Για το γλάσο
  1. Ανακατεύουμε όλα τα υλικά μέχρι να γίνει ένα παχύρευστο μίγμα το οποίο όμως να μπορεί να απλωθεί.
  2. Αν το μίγμα είναι πολύ παχύρευστο, ρίξτε ½ κ.γ. γάλακτος για να αραιώσει λίγο, ώστε να μπορεί να απλωθεί στους κουραμπιέδες.

Notes/ Σημειώσεις
Συνταγή από το Στέλιο Παρλιάρο

72 Responses to Chocolate Kourabiedes

    1
  1. cashnetusa says:

    Wow, awesome blog layout! How lengthy have you been blogging
    for? you made running a blog look easy. The entire look of your site is excellent, let alone the content!

  2. 2
  3. cashnetusa says:

    I’ve been exploring for a bit for any high quality articles or blog posts on this kind of area .

    Exploring in Yahoo I eventually stumbled upon this site.
    Studying this info So i am happy to convey that I’ve a very good
    uncanny feeling I discovered just what I needed.
    I such a lot unquestionably will make sure to don?t
    put out of your mind this web site and give it a glance on a relentless basis.

  4. 3
  5. cashnetusa says:

    This piece of writing will assist the internet viewers for creating new blog
    or even a weblog from start to end.

  6. 4
  7. match.com says:

    Greetings from Colorado! I’m bored to death at work so I decided
    to browse your site on my iphone during lunch break.
    I love the info you provide here and can’t wait
    to take a look when I get home. I’m amazed at
    how fast your blog loaded on my phone .. I’m not even using WIFI, just 3G ..
    Anyways, good blog!

  8. 5
  9. I think the admin of this site is in fact working hard for his web site, as here
    every stuff is quality based stuff.

  10. 6
  11. I’m really enjoying the design and layout of your blog.
    It’s a very easy on the eyes which makes it much more pleasant
    for me to come here and visit more often. Did you hire out a developer to create your theme?
    Outstanding work!

  12. 7
  13. Good way of describing, and good article to take information about my presentation subject matter,
    which i am going to deliver in academy.

  14. 8
  15. It’s really a great and helpful piece of info. I’m happy that
    you shared this helpful information with us. Please stay us informed like this.

    Thank you for sharing.

    Here is my site: hallmark greeting card organizer box

  16. 9
  17. Тhat is reɑlly attention-grabbing, Youu are аn overly skilled blogger.

    Ι’ve joined үour rss feed and sіt up for looking
    fοr extra of your magnificent post. Additionally, I’νe shared yoսr web site in my sodial networks

    Feel free tߋ surf tо myy site :: Cash for annuity

  18. 10
  19. Excellent way of explaining, and nice piece of writing to
    obtain data concerning my presentation focus, which i am going to convey in school.

    My site: bankruptcy lawyer

  20. 11
  21. carpenter says:

    Sweet blog! I found it while browsing on Yahoo News.
    Do you have any tips on how to get listed in Yahoo News?
    I’ve been trying for a while but I never seem to
    get there! Thanks

    Here is my web site carpenter

  22. 12
  23. This paragraph offers clear idea in support of the new people of
    blogging, that genuinely how to do blogging.

  24. 13
  25. Quest Bars says:

    Hello, i believe that i noticed you visited my weblog thus
    i got here to go back the favor?.I’m attempting to find things to improve my site!I assume
    its ok to make use of a few of your ideas!!

  26. 14
  27. I quite like reading through a post that will make people think.
    Also, many thanks for allowing for me to comment!

  28. 15
  29. Howdy! Quick question that’s completely off topic.

    Do you know how to make your site mobile friendly? My weblog looks weird when browsing from my iphone4.
    I’m trying to find a theme or plugin that might be able to resolve this issue.
    If you have any recommendations, please share. Appreciate it!

  30. 16
  31. Whoa! This blog looks exactly like my old one! It’s on a completely different topic but it has pretty much
    the same page layout and design. Outstanding choice of colors!

    http://www.blogesaurus.com quest bars

  32. 17
  33. My spouse and I stumbled over here by a different web page and thought I should check things
    out. I like what I see so now i’m following you. Look forward to looking over
    your web page for a second time.

  34. 18
  35. It’s going to be ending of mine day, but before end I am reading this
    fantastic piece of writing to increase my know-how.

  36. 19
  37. 20
  38. Debra says:

    Love the looks of these cookies. Hope the rest of your holiday prep goes well!

  39. 21
  40. Pela says:

    Φ Ο Β Ε Ρ Ο Ι Κατερινάκι μου μπράβοοοοοο!! η εμφάνιση σκίζει!!

  41. 22
  42. I love learning Christmas traditions from other cultures. I’m going to try these chocolate kourabiedes and then wait for the “real” recipe to come. :)

  43. 23
  44. Están fabulosas y saludables una delicia al paladar me encanta ,abrazos y abrazos.

  45. 24
  46. Tandy says:

    I love the idea of decorating boats instead of trees! Lovely looking cookies :)

  47. 25
  48. Reeni says:

    Such festive cookies Katerina! They look super chocolatey – I like chocolate with almonds. What interesting traditions! Decorate a ship? Outside? Or a smaller one inside?

  49. 26
  50. This pretty cookies looks perfect and nutty!

  51. 27
  52. Liz says:

    I love the festive shapes…and, of course, that magnificent chocolate icing!!! YUM!

  53. 28
  54. Kathy says:

    Oh Katerina, these cookies look wonderfully delicious!! So rich and chocolaty! Thanks for the recipe…I will be making them for Christmas!

  55. 29
  56. grace says:

    these sound yummy and they look beautiful! i might be tempted to add some shredded coconut or coconut extract because i LOVE chocolate, almonds, and coconut together. :)

  57. 30
  58. Chocolaty nutty treats…Perfect for celebrations….Yumm

  59. 31
  60. Sutapa says:

    It always feel great to explore culture thanks for sharing Greek tradition with us. Yuumy cookies dear love the nutty chocolaty combo!

  61. 32
  62. Barbara says:

    Love reading about Greek traditions. These may have not turned out with the flavor or the original, but they sure look good to me!

  63. 33
  64. They look and sound wonderful. I’ve never had these before, but they’re definitely going on my must-make holiday cookie list. They sound delightful.

  65. 34
  66. Awesome cookies and great insight into the history of Greek traditions!

  67. 35
  68. Julie says:

    Beautiful chocolate cookies!

  69. 36
  70. These look wonderful! I’m thinking that these definitely need to be added to my Christmas cookie baking list!

  71. 37
  72. Tina says:

    Oh my! Breathtakingly beautiful chocolate dreams! They look wonderful. Had to send that to twitter, Katerina.

  73. 38
  74. These cookies look very beautiful and Christmasy!

  75. 39
  76. Joanne says:

    What festive cookies! I love that they have a chocolate glaze…makes them infinitely more awesome. :)

  77. 40
  78. Nadji says:

    Nous sommes tous dans les biscuits de noël. Quel que soit le goût, ces biscuits ont le mérite d’être beaux.
    Tes kourabiedes me plaisent beaucoup.
    Je note la recette.
    See soon

  79. 41
  80. Juliana says:

    Katerina, these cookies look great, I love the almond in the chocolate…they sure makes a great gift for the holiday.
    Thanks for the recipe and hope you are enjoying your week my dear :)

  81. 42
  82. These are cute AND delicious! I need to make holiday cookies with my kids soon. I have so much to do before the holiday. I’d love to consider making these with my kids.

  83. 43
  84. What a lovely and delicious Christmas cookie! I really like the combination of chocolate and almonds.

  85. 44
  86. Zoe says:

    I don’t really hear much about Kourabiedes within the Greek community at Melbourne. Got to check this out from Greek friends. These cookies look very festive and fantastic.

  87. 45
  88. What delicious looking cookies!

  89. 46
  90. Μarion says:

    Εκανες καλή αρχή με τους κουραμπιέδες Κατερίνα μου.
    Σοκολατένιους … πω πω.. Κάθε χρόνο τους ”ζαχαρώνω” να τους φτιάξω αλλά δεν τ αποφασίζω..
    Φανταστικοί έγιναν και οι φωτογραφίες τέλειες.

    Φιλιά

  91. 47
  92. Katerina, we all would love to taste some of the Kourabiedes. They look so delicious!
    How is your little son doing? Does he like his new school, well, it’s not that new anymore. Is he happy there?

  93. 48
  94. They look so good. I’ve had the other kind and love them. I think I’d love to try the chocolate as well!

  95. 49
  96. I have Greek neighbors and have enjoyed different Christmas cookies but these are new to me…they look very good.

  97. 50
  98. Yelena says:

    Simple recipe, but absolutely beautiful and delicious looking cookies. I never tried greek sweets but I am sure they are very tasty! Thank you for sharing your lovely pictures!

  99. 51
  100. Ria says:

    These are really fascinating with all these almonds; I have never heard or seen these before; that is why I love being a food blogger.
    Ria

  101. 52
  102. Καλή εβδομάδα Κατερίνα μου!
    Οι κουραμπιέδες σου με πέθαναν επιεικώς!
    Τι όμορφη εμφάνιση, τι πλούσια γεύση!
    Σκεφτόμουν κι εγώ να κάνω σοκολατένιους κουραμπιέδες φέτος, έτσι για αλλαγή και μου έδωσες το κίνητρο!
    Φιλιά!

  103. 53
  104. These cookies are so pretty and festive!

  105. 54
  106. Kate says:

    I kind of love that the Greeks decorated ships.

  107. 55
  108. 56
  109. Claire says:

    These look beautiful, I love shaped cookies, so Christmas-y :)

  110. 57
  111. Beth says:

    Your shaped cookies are so beautiful. No wonder you love them!

  112. 58
  113. ΕΛΕΝΗ says:

    Κατερίνα μου φαίνονται υπέροχοι!Φέτος σίγουρα θα κάνω και λίγους με σοκολάτα!!!
    Φιλιά πολλά!

  114. 59
  115. Susan says:

    Now I am curious as to the original recipe. These look delicious and shapes really get you into the Christmas mood.

  116. 60
  117. Candace says:

    These would be a beautiful addition to a holiday cookie tray. They look delicious, Katerina!

  118. 61
  119. Love the idea of chocolate kourambedies! My aunt sends me the normal kind from Greece and the heavily taped wrapped showbox package is always bursting with white dust. So we call them cocaine cookies.

  120. 62
  121. Margarita says:

    Hey Katerina, these look so good! I thought they would require complicated ingredients but the list is really easy. However, I am not sure what caster sugar is? Is it the same as powdered sugar? I would like to make these and give them to my students as presents!

  122. 64
  123. These are just darling cookies. I love the chocolate frosting. My mouth waters just looking at them!

  124. 65
  125. These look so yummy & easy … Loved learning a little bit more about your country :-)

  126. 66
  127. Amber Parsons says:

    I always add new recipes to my cookie trays each year. These will definitely be on of my additions! I can’t wait to make them!!

  128. 67
  129. Sissi says:

    They look cute and so appetising, I am very impatient to see how the REAL kourabiedes look like! I will wait to see the real kourabiedes, but I already know that anything with chocolate and almonds is my kind of sweet treat.

  130. 68
  131. Ol says:

    I am not yet in a Christmas mood but it will change as the snow is coming to Poland:)

    Blog about life and travelling
    Blog about cooking

  132. 69
  133. Ambreen says:

    Lovely twist Katerina, looks so cute & tempting!

  134. 70
  135. Katerina,
    You had me at “chocolate” then you inserted kourabethies, and I’m like, “huh”? What an awesome recipe, I will have to give this a go for sure my friend!!

  136. 71
  137. CCU says:

    What delicious chococlate cookies my friend 😀

    Cheers
    CCU

  138. 72
  139. bergamot says:

    These greek cookies look really great.

Leave a Reply